[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

Judiciary of Islamic Republic of Iran

National Deeds and Property Registration Office

 

Lands and Deeds Registry------

 

Date:-----

No: -----

Administrative Warning

 

Subject:            Name : Mr. Ardeshir Hemmati

Occupation:-----

Residence and address:-----

File Number: 11/b/63

 

In the Name of God

 

According to information received, you are accused of being a committed and active believer of the Baha’i sect.  Therefore, you are advised that based on the decision of the Preliminary Commission [for the Investigation of Employment Offences] dated 20/12/1368 (11 March1990) and in compliance with the provisions of Article 17 of the Executive By-laws of the Preliminary Commission for the Investigation of Employment Offences Act, you are hereby required, and within the time allowed according to Regulation 18 of the abovementioned Act, to provide any documents or statements that you may have in your defence. The time allowed is within 10 days from the date of receiving this notification.  It should be noted that failure to present a defence with supporting documents will not delay the proceedings or the issuance of a lawful decision.

 

Ahmad Mehdiyani

Head of the Preliminary Commission for the Investigation of Employment Offences of the employees of the National Deeds and Property Registration Office

24/12/1368 (15/1/1990)          

 

Recipient’s signature: -----, Date of receipt of Warning-----, Name of the officer-----

Service confirmation-----