[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]



Ministry of the Interior

National Police Force Headquarters

Intelligence Office

Second Department

Date: 2 Azar 1322 [24 November 1943]

Number: 1/11366/10675



Ministry of the Interior

According to the telegraphic report from the police force of Isfahan, approximately one hundred men and women, who are originally Jewish and introduce themselves as Baha’is, and whose birth certificates were issued by the offices of Census and Personal Status of Tehran, Hamadan, Rasht have recently entered Shahreza and have started businesses. This is mentioned for your information.


The Head of the National Police Force, Colonel Seif [Signature)


[Handwritten Note 1:] Stamp; Registered in confidential office of the Ministry of the Interior, number 1935, Date: 2 Azar 1322] [24 November 1943]

[Handwritten Note 2:] Stamp: Ministry of the Interior, Department of Politics. Number: 5840. Date: 6 Azar [1322] [28 November 1943]

[Handwritten Note 3:] Where lies the problem? To be archived.  6 Azar [1323] [28 November 1943]