[PROVISIONAL TRANSLATION FROM PERSIAN]

 

[Translator’s notes appear in square brackets]

[Personal information has been redacted.]

 

[Emblem]

Islamic Republic of Iran

Prosecutor’s Office in the Central Province

 

Date: 28 Farvardin 1361 [17 April 1982]

Number: [illegible]

Enclosure: None

 

Ward supervisor

Regarding the prisoner: Abdol-Shoghi Tebyani, son of Cheragh-Ali

The above-mentioned prisoner was sentenced to 6 (six) months imprisonment on 18 Farvardin 1361 [7 April 1982] in Branch 3 of the Prosecutor’s Office in the Central Province and the end date of his sentence is 18 [illegible] 1361 [1982]

One day before the end of the sentence, it is necessary for the prison office to inform the archives department of his release.

 

Assistant Prosecutor to Evin Prison

Archive of the Prosecutor’s Office in the Central Province

[Signature]